En partant a la chasse j'ai trouvé ceci

Réservoir auxiliaire ?

ça y ressemble fortement et un boche en plus

Il était planqué chez toi ou tu l'as trouvé dans une forêt, un champ ?

Ach !

Type D !!!

Ben justement je ne sais pas a quel type d'avion,simplement une que l'ecriture en rouge indique que ceci n'est pas une bombe

FW190 ou Me109, pour chasseur en somme

Je confirme vos suspicions : bidon auxiliaire pour au moins Me109. Le petit musée de l'air d' Avrillé-Marcé en a un exemplaire récupéré sur l'ancien site de l'aérodrome, lequel fut occupé par des 109.
L'inscription en rouge "KEINE BOMBE" était là pour rassurer les villageois qui "tombaient" dessus afin qu'ils ne soient pas effrayés et les raménent à la Kommandantur la plus proche.

En tout cas jolie trouvaille. Tu peux te le récupérer ?

Splendide !

Tu l'as bien mis au chaud j'espère.
Y'a d'autres inscriptions dessus (ou dessous)

Il a pas l'air cabossé - l'aurait plutôt été oublié par son propriétaire au sol que largué en vol ?

Superbe le barbecue !!!!

Y'a une piste utilisée par la Luftwaffe dans les environs de ta trouvaille ?

Y ressemble à celui-là ton bidon :



Monté sur un FW 190 en l'occurrence.
Le RLM avait dû penser à un modèle de bidon utilisable sur plusieurs types d'avions ... mais je suis pas Dr es bidons !

C'est un peu le foutoir dans ta cuisine on dirait...